-
1 налоговая декларация
налоговая декларация
Форма, представляющая собой декларацию налогоплательщика о доходах за год и личных обстоятельствах, дающих ему возможность получить личные налоговые скидки. В Великобритании в налоговую декларацию также требуется включать сведения о каких-либо приростах рыночной стоимости капитала (capital gains) за год. Налогоплательщик обязан представлять в Департамент налогов и сборов соответствующую информацию даже в тех случаях, когда он не получил формуляра налоговой декларации. Заполненная налоговая декларация используется налоговым инспектором для калькуляции суммы налогового обязательства. Для целей обложения налогом на наследство (inheritance tax) требуется заполнение отдельных налоговых деклараций. Таможенное и акцизное управление также настаивает на заполнении особых форм, необходимых для калькуляции НДС и таможенных пошлин.
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]
налоговая декларация
Заявление налогоплательщика о полученных доходах, налоговых скидках и льготах за истекший календарный год. В РФ подается не позднее 1 апреля следующего года.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > налоговая декларация
-
2 налоговая декларация
1. tax return2. tax declarationРусско-английский большой базовый словарь > налоговая декларация
-
3 налоговая декларация
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > налоговая декларация
-
4 налоговая декларация
1) General subject: tax return (подаваемая налогоплательщиком для исчисления причитающегося с него налога)2) Law: tax bill, return of income3) Economy: income tax return, returns, tax declaration, return4) Oil: return( to file a tax return) (подать \налоговая декларация)5) Taxes: tax filing6) Business: tax statement7) EBRD: tax return8) SAP.fin. S/P tax advance pmt, advance VAT report, advance report for tax on sales/purchase, advance return for tax on sales/purchase, advance return for tax on sales/purchases, reporting for taxes, sales/purch.tax advance return, tax reportУниверсальный русско-английский словарь > налоговая декларация
-
5 налоговая декларация
Русско-английский синонимический словарь > налоговая декларация
-
6 налоговая декларация
Русско-английский военно-политический словарь > налоговая декларация
-
7 налоговая декларация по
General subject: tax declaration forУниверсальный русско-английский словарь > налоговая декларация по
-
8 налоговая декларация
Русско-английский юридический словарь > налоговая декларация
-
9 налоговая декларация
adj1) gener. Steuerklärung, Steuererklärung2) law. Fassion, OstenFassion3) account. Einkommensteuererklärung4) tax. VoranmeldungУниверсальный русско-немецкий словарь > налоговая декларация
-
10 налоговая декларация
tax declaration, tax returnРусско-английский политический словарь > налоговая декларация
-
11 налоговая декларация
dichiarazione fiscale, dichiarazione tributariaРусско-итальянский юридический словарь > налоговая декларация
-
12 налоговая декларация
déclaration f d'impôtsРусско-французский словарь бизнесмена > налоговая декларация
-
13 налоговая декларация
Einkommenssteuererklärung, SteuererklärungРусско-немецкий финансово-экономическому словарь > налоговая декларация
-
14 налоговая декларация
Русско-испанский финансово-экономическому словарь > налоговая декларация
-
15 налоговая декларация
déclaration d'impôt, déclaration fiscaleРусско-французский финансово-экономическому словарь > налоговая декларация
-
16 налоговая декларация
dichiarazione fiscale, dichiarazione dei redditiРусско-итальянский финансово-экономическому словарь > налоговая декларация
-
17 налоговая декларация
Немецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > налоговая декларация
-
18 налоговая декларация
adj1) gener. declaración tributaria (de impuestos)2) law. declaracion jurada3) econ. declaración de contribución sobre ingresos, declaración de impuesto, declaración fiscal, denuncia del contribuyente, estado con fines contributivos, manifestación de impuesto4) tax. autoliquidación -
19 налоговая декларация
adjgener. maksudeklaratsioonРусско-эстонский универсальный словарь > налоговая декларация
-
20 налоговая декларация
adj1) gener. déclaration d'impôts, feuille d'impôts2) law. déclaration du contribuable, déclaration fiscale, déclaration à l'impôt, feuille de contribution, feuille d’impôt3) busin. declaration fiscale4) cultural. déclaration des revenus (о доходах)Dictionnaire russe-français universel > налоговая декларация
См. также в других словарях:
Налоговая декларация — (tax return) Форма, представляющая собой декларацию налогоплателыцика о доходах за год и личных обстоятельствах, дающих ему возможность получить личные налоговые скидки. В Великобритании в налоговую декларацию также требуется включать сведения о… … Финансовый словарь
Налоговая Декларация — (tax return) Форма, представляющая собой декларацию налогоплательщика о доходах за год и личных обстоятельствах, дающих ему возможность получить личные налоговые скидки. В налоговую декларацию также включаются сведения о каких либо приростах… … Словарь бизнес-терминов
НАЛОГОВАЯ ДЕКЛАРАЦИЯ — (tax return) Отчет налогоплательщика перед налоговыми органами о своих доходах и обо всех обстоятельствах, определяющих его права на получение налоговых скидок. Налоговая декларация может быть затребована налоговыми органами, а за ее… … Экономический словарь
Налоговая декларация — представляет собой письменное заявление налогоплательщика о полученных доходах и произведенных расходах, источниках доходов, налоговых льготах и исчисленной сумме налога и (или) другие данные, связанные с исчислением и уплатой налога. Налоговая… … Словарь: бухгалтерский учет, налоги, хозяйственное право
налоговая декларация — Форма, представляющая собой декларацию налогоплательщика о доходах за год и личных обстоятельствах, дающих ему возможность получить личные налоговые скидки. В Великобритании в налоговую декларацию также требуется включать сведения о каких либо… … Справочник технического переводчика
НАЛОГОВАЯ ДЕКЛАРАЦИЯ — официальное заявление налогоплательщика о полученных им за определенный период доходах и распространяющихся на них налоговых скидках и льготах. На основе Н.д. и действующих ставок обложения осуществляется контроль за величиной налога, подлежащего … Юридический словарь
Налоговая декларация — (Tax declaration) — заявление налогоплательщика о полученных доходах, налоговых скидках и льготах за истекший календарный год. В РФ подается не позднее 1 апреля следующего года … Экономико-математический словарь
Налоговая декларация — (англ tax declaration) по законодательству РФ о налогах и сборах письменное заявление налогоплательщика о полученных доходах и произведенных расходах, источниках … Энциклопедия права
НАЛОГОВАЯ ДЕКЛАРАЦИЯ — (лат. declaratio объяснение) официальное заявление налогоплательщика о полученных им подлежащих налогообложению доходах за определенный период времени и распространяющихся на них налоговых скидках и льготах. Н.д. служат одной из форм установления … Юридическая энциклопедия
НАЛОГОВАЯ ДЕКЛАРАЦИЯ — письменное заявление налогоплательщика о полученных доходах и произведенных расходах, источниках доходов, налоговых льготах и исчисленной сумме налога и (или) другие данные, связанные с исчислением и уплатой налога. Налоговая декларация… … Энциклопедия российского и международного налогообложения
Налоговая декларация — Определение Налоговая декларация официальное заявление налогоплательщика о полученных им за определенный период доходах и распространяющихся на них налоговых скидках и льготах. На основе налоговой декларации и действующих ставок обложения… … Бухгалтерская энциклопедия